Cos'è lo stampaggio a iniezione-stiro-soffiaggio? La guida completa alla tecnologia ISBM in un'unica fase.

Guida completa alla tecnologia Ever-Power

Che cos'è lo stampaggio a iniezione-soffiaggio?
La guida completa alla tecnologia ISBM a un solo passaggio

Tutto ciò che ingegneri del packaging, responsabili degli acquisti e direttori di produzione devono sapere sullo stampaggio a iniezione-soffiaggio in un'unica fase: come funziona il processo, cosa produce, a chi è destinato e come scegliere la configurazione della macchina più adatta alla propria applicazione.

Tipologie di macchine per lo stampaggio a iniezione-soffiaggio: panoramica della tecnologia ISBM di Ever-Power

Lo stampaggio a iniezione-stiro-soffiaggio (ISBM) è il processo produttivo utilizzato per realizzare bottiglie, vasetti e contenitori che incontriamo quotidianamente nei settori cosmetico, farmaceutico, alimentare e della cura della persona. Si tratta di un processo in un'unica fase: una preforma di plastica viene iniettata, condizionata, stirata e soffiata fino a ottenere il contenitore finito, in un ciclo continuo che non lascia mai la macchina. Il risultato è un contenitore con precisione dimensionale, trasparenza ottica e integrità strutturale che i processi in due fasi non riescono a garantire in modo costante allo stesso costo.

Questa guida offre una panoramica completa del processo ISBM per chi deve prendere decisioni: in cosa consiste il processo, in cosa si differenzia dalle altre tecnologie di soffiaggio, con quali materiali è compatibile, per quali prodotti è più indicato, come scegliere tra configurazioni a 3 e 4 stazioni e quali sono le variabili chiave che determinano se l'ISBM è il processo giusto per una specifica applicazione di imballaggio.

Al termine di questa guida avrete una conoscenza pratica della tecnologia sufficiente per valutare le macchine, specificare gli utensili e avere una conversazione informata con i produttori di apparecchiature, anche in merito alla gamma di macchine di Ever-Power e a come ogni modello si inserisce nel panorama ISBM.

Definizione

Che cos'è lo stampaggio a iniezione-soffiaggio?

ISBM combina tre operazioni — stampaggio a iniezione, orientamento dello stiramento e stampaggio a soffiaggio — in un unico ciclo macchina integrato.

Nella tecnica di stampaggio a iniezione-soffiaggio, i granuli di resina plastica vengono alimentati in un'unità di iniezione, fusi e iniettati ad alta pressione in uno stampo per preforme. La preforma risultante – un componente intermedio a parete spessa e a forma di provetta – mantiene il calore di iniezione mentre la tavola rotante della macchina la sposta alla stazione di condizionamento (nelle macchine a 4 stazioni) e quindi alla stazione di soffiaggio. Nella stazione di soffiaggio, un'asta di stiramento si estende assialmente nella preforma mentre aria compressa ad alta pressione la gonfia simultaneamente radialmente contro le pareti della cavità dello stampo. Il contenitore viene quindi raffreddato, espulso e il ciclo si ripete.

Lo stiramento assiale simultaneo (derivante dalla barra di stiramento) e lo stiramento circonferenziale (derivante dalla pressione di soffiaggio) producono un orientamento molecolare biassiale nella parete del contenitore. Questo orientamento conferisce ai contenitori ISBM le loro caratteristiche peculiari: elevata resistenza alla trazione, buone prestazioni di barriera ai gas, eccellente trasparenza ottica e resistenza agli urti superiore a quella del polimero non orientato equivalente. Nel caso del PET, l'orientamento biassiale è ciò che distingue un contenitore strutturalmente adeguato da uno di qualità superiore.

La dicitura "a un solo passaggio" — utilizzata in modo intercambiabile con ISBM — distingue questo processo dallo stampaggio a soffiaggio a due fasi, in cui le preforme vengono prodotte separatamente, immagazzinate e poi riscaldate per il soffiaggio in una seconda macchina. Nell'ISBM a un solo passaggio, la preforma passa direttamente dallo stampaggio a iniezione al soffiaggio in un'unica macchina, eliminando la fase di riscaldamento e i relativi costi energetici, lo stoccaggio delle preforme e il rischio di contaminazione.

Risparmio energetico
~40%

vs stampaggio a soffiaggio con riscaldamento in due fasi, eliminando il riscaldamento secondario della preforma

Precisione della filettatura
±0,05 mm

Tolleranza dimensionale della filettatura del collo: ottenuta mediante stampaggio a iniezione della filettatura, non soffiandola

Rapporto di allungamento biassiale
2–4,5×

ASR 2,0–2,5 assialmente e HSR 3,5–4,5 circonferenziale: l'intervallo che massimizza l'orientamento PET

Volume del contenitore
5 ml–2,5 l

Ampia gamma di prodotti gestibili con le macchine ISBM Ever-Power: dalle piccole fiale di siero ai grandi contenitori per alimenti.

Meccanica di processo

Come funziona l'ISBM: le quattro stazioni

Le moderne macchine ISBM fanno ruotare un piatto girevole attraverso tre o quattro stazioni in ogni ciclo, ciascuna delle quali esegue simultaneamente un'operazione distinta.

01

Stazione 1 — Iniezione

La plastica fusa viene iniettata sotto pressione nella cavità dello stampo della preforma. La preforma, compresa la filettatura del collo e tutti i dettagli della filettatura, viene formata qui mediante stampaggio a iniezione, motivo per cui le dimensioni della filettatura ISBM sono più precise rispetto ai contenitori stampati per soffiaggio ed estrusione. Il sistema a canale caldo eroga il fuso a temperatura controllata a ciascun punto di iniezione nella cavità. La forza di chiusura dell'iniezione deve essere sufficiente a mantenere chiuso lo stampo della preforma contro la pressione di iniezione: 50 kN sul modello EP-HGY50-V3-EV, fino a 300 kN sul modello EP-HGY200-V4.

02

Stazione 2 — Climatizzazione (Solo per 4 stazioni)

Nelle macchine a 4 stazioni, la preforma si sposta in una camera di condizionamento dedicata che può aggiungere o rimuovere calore da zone specifiche del corpo della preforma prima del soffiaggio. Questo condizionamento termico differenziale è essenziale per geometrie di contenitori complesse, come bottiglie ovali, bottiglie quadrate e vasetti per cosmetici con base pesante, dove una distribuzione uniforme del materiale richiede un profilo di temperatura non uniforme della preforma. Nelle macchine a 3 stazioni, questa stazione è assente; la preforma passa direttamente dallo stampaggio a iniezione al soffiaggio utilizzando il calore residuo.

03

Stazione 3 — Stretching e soffiaggio

Lo stampo per soffiaggio si chiude attorno alla preforma condizionata. Un'asta di stiramento scende assialmente nella preforma, estendendola fino alla lunghezza desiderata del contenitore, mentre aria ad alta pressione (2,0–3,5 MPa) la gonfia simultaneamente radialmente contro le pareti raffreddate della cavità dello stampo per soffiaggio. Entrambe le operazioni di stiramento avvengono simultaneamente: questo orientamento biassiale è ciò che distingue l'ISBM dallo stampaggio a iniezione-soffiaggio, che utilizza solo il soffiaggio radiale senza stiramento assiale. Il contenitore si raffredda a contatto con lo stampo raffreddato, solidificando la sua forma.

04

Stazione 4 — Espulsione / Ritiro

Il contenitore finito viene espulso dallo stampo di soffiaggio e rimosso dalla macchina tramite il meccanismo di estrazione, che può avvenire per gravità su un nastro trasportatore o tramite un braccio robotico per una movimentazione di precisione. Mentre il piatto girevole completa la sua rotazione, ogni stazione ripete simultaneamente la propria operazione: la stazione di iniezione sta già iniettando la preforma successiva mentre la stazione di soffiaggio sta soffiando e la stazione di estrazione sta espellendo il contenitore precedente. Questa operazione in parallelo è ciò che conferisce a ISBM la sua efficienza produttiva.

ISBM dalla produzione di pellet alla bottiglia: schema completo del processo che mostra tutte e quattro le stazioni.

Confronto tecnologico

ISBM rispetto ad altri processi di stampaggio a soffiaggio

Comprendere come ISBM si confronta con IBM, EBM e REHEAT-SBM chiarisce per quali scopi è più adatto e dove altri processi risultano più appropriati.

Processo Allungamento Qualità del filo Ideale per Limitazione
ISBM in un solo passaggio ✓ Biassiale Precisione dell'iniezione Cosmetici, prodotti farmaceutici, alimenti di alta qualità, forme complesse Produzione inferiore rispetto al processo a due fasi per le bottiglie standard
Riscaldamento in due fasi SBM Biassiale Bene Bottiglie in PET ad alto volume per prodotti di largo consumo (acqua, bevande gassate) Energia per il riscaldamento; rischio di contaminazione durante lo stoccaggio
Stampaggio a iniezione e soffiaggio (IBM) Solo radiale Precisione dell'iniezione Piccole fiale farmaceutiche, vasetti a bocca larga, PP/HDPE Nessun orientamento biassiale; pareti più spesse; forme limitate
Stampaggio per estrusione-soffiaggio (EBM) Nessuno Minore precisione Contenitori in HDPE, maniglie, forme irregolari Nessun orientamento molecolare; scarti di rifilatura della preforma; filettatura scadente
Tipi di contenitori prodotti dalle macchine ISBM: vasetti per cosmetici, flaconi farmaceutici, contenitori per alimenti

Scienza dei materiali

Quali materiali può lavorare ISBM?

ISBM è principalmente un processo per PET e PETG, ma le macchine moderne possono gestire una gamma più ampia di resine tecniche e speciali.

ANIMALE DOMESTICO
polietilene tereftalato

La resina ISBM primaria. Il PET risponde idealmente all'orientamento biassiale: l'intervallo del rapporto di allungamento ASR 2,0–2,5 e HSR 3,5–4,5 produce un contenitore con resistenza alla trazione, barriera ai gas e trasparenza significativamente superiori al PET non orientato. Utilizzato per contenitori per alimenti, bevande, prodotti farmaceutici e per la cura della persona, dove sono richieste barriera e trasparenza.

Temperatura di lavorazione: 270–290 °C
PETG
PET modificato con glicole

La resina cosmetica di prima qualità. Il PETG si lavora a temperature inferiori rispetto al PET, presenta una maggiore trasparenza naturale ed è più adatto a forme complesse e applicazioni con pareti spesse. La sua maggiore tolleranza al rapporto di allungamento consente una maggiore flessibilità nella progettazione di preforme e contenitori. I contenitori in PETG possono essere lucidati fino a ottenere una finitura a specchio Ra 0,02, indistinguibile dal vetro. La resina ideale per il packaging di lusso di prodotti per la cura della pelle e profumi.

Temperatura di lavorazione: 230–250 °C
Tritan / PC
Eastman Tritan / Policarbonato

Resine senza BPA per prodotti per neonati, contenitori per bevande riutilizzabili e applicazioni mediche che richiedono la conformità FDA. Il Tritan richiede un controllo preciso della temperatura: la sua ristretta finestra di processo implica che la gestione della temperatura del cilindro di iniezione e della stazione di soffiaggio debba essere accurata. Disponibile su macchine a 4 stazioni con capacità di condizionamento della temperatura. Il PC è utilizzato per il confezionamento di dispositivi medici che richiedono resistenza alla sterilizzazione.

Temperatura di lavorazione: 250–280 °C (Tritan)
PP
Polipropilene

Utilizzato principalmente per il confezionamento farmaceutico (flaconi di sciroppo, sistemi di chiusura), dove è richiesta resistenza chimica a oli e solventi e il vantaggio di barriera del PET è meno importante. Il PP ha un intervallo di rapporto di allungamento più ristretto rispetto al PET e richiede un'attenta progettazione della preforma e un controllo della temperatura. Disponibile con l'apposita configurazione di vite sulle macchine Ever-Power a 4 stazioni.

Temperatura di lavorazione: 200–240 °C
Grafico di integrazione tra prestazioni dei materiali e proprietà di processo ISBM

Applicazioni

Quali prodotti realizza ISBM?

ISBM viene utilizzato ovunque siano richieste chiarezza, geometria precisa della filettatura, orientamento biassiale o forme complesse dei contenitori in quantità di produzione

Confezioni cosmetiche

Vasetti per prodotti per la cura della pelle in PETG e Tritan, flaconi per siero, flaconi per profumi, flaconi per lozioni. L'applicazione principale che traina la domanda di ISBM a 4 stazioni. La trasparenza simile al vetro e la capacità di produrre pareti spesse rendono ISBM l'unico processo di lavorazione della plastica che può davvero competere con il vetro per il packaging cosmetico di prestigio.

Confezionamento farmaceutico

Flaconi in PET per liquidi orali, contenitori per sciroppi, flaconi per collirio, confezioni per compresse. Il processo a circuito chiuso in un'unica fase previene la contaminazione atmosferica tra iniezione e soffiaggio, aspetto fondamentale per la conformità alle GMP. Per la produzione farmaceutica in camera bianca sono necessarie macchine completamente servoassistite (serie V4-EV) senza olio idraulico.

Confezionamento alimentare

Barattoli in PET a bocca larga per burro di arachidi, miele, spezie e condimenti. L'orientamento biassiale del PET ISBM garantisce la barriera ai gas e la resistenza meccanica necessarie per queste applicazioni. Le presse a iniezione ad alto volume, come la EP-HGY200-V4 con una capacità di 480 cm³, gestiscono le pesanti preforme richieste per questi contenitori a bocca larga.

cura personale

Flaconi per shampoo, bagnoschiuma, crema solare e prodotti per la cura dei capelli in PET e PETG. Grazie a macchine a 4 stazioni e a una corretta progettazione delle preforme, è possibile realizzare geometrie complesse, sia ovali che piatte. La stazione di condizionamento termico a 4 stazioni applica un riscaldamento differenziato alle preforme, garantendo una distribuzione uniforme del materiale anche negli angoli asimmetrici.

Prodotti per neonati e bambini

Biberon in Tritan e PP, tazze con beccuccio e accessori per l'alimentazione dei neonati. I requisiti relativi ai materiali privi di BPA e la necessità di un controllo preciso della temperatura durante l'intero ciclo di iniezione e condizionamento rendono la macchina ISBM a 4 stazioni completamente servoassistita la piattaforma di produzione ideale per prodotti per l'infanzia di alta qualità.

Prodotti chimici e per la casa

Flaconi per oli essenziali, contenitori per detersivi, disinfettanti e imballaggi per prodotti chimici per la casa, dove la resistenza chimica e le proprietà barriera del PET sono preziose. La filettatura di precisione del collo di ISBM è particolarmente importante per le chiusure a tenuta stagna di prodotti chimici aggressivi.

Settori di applicazione dell'ISBM: cosmetici, farmaceutici, alimentari, imballaggi per la cura della persona prodotti dalle macchine Ever-Power.

Selezione della macchina

3 postazioni o 4 postazioni: quale ti serve?

La decisione più importante in assoluto sulla configurazione della macchina, e quella che determina maggiormente quali contenitori è possibile produrre.

3 stazioni
Iniezione → Soffio → Estrazione

La macchina a 3 stazioni utilizza direttamente il calore residuo dell'iniezione per il soffiaggio, senza bisogno di una stazione di condizionamento separata. Questo la rende più compatta, più efficiente dal punto di vista energetico e più semplice da utilizzare. La EP-HGY50-V3-EV è la macchina a 3 stazioni della gamma Ever-Power.

La soluzione a 3 stazioni è la scelta ideale quando: i contenitori hanno sezione trasversale rotonda, gli spessori delle pareti desiderati sono raggiungibili con il profilo di temperatura del calore residuo della preforma e i volumi di produzione favoriscono un ingombro ridotto della macchina e un costo di investimento inferiore.

3-Station è ideale per:
Bottiglie rotonde in PET/PETG · Prodotti standard per la cura della persona · Contenitori per alimenti con geometria semplice · Applicazioni in cui il costo di investimento o l'ingombro sono il vincolo principale
4 stazioni
Iniezione → Condizionamento → Colpo → Rimozione

Il sistema a 4 stazioni aggiunge una stazione di condizionamento termico dedicata tra l'iniezione e il soffiaggio. Questa stazione può applicare un riscaldamento differenziato, ad esempio riscaldando maggiormente i lati della preforma rispetto alla parte anteriore e posteriore, per ottenere una distribuzione uniforme del materiale in contenitori di forma irregolare e complessa.

Il processo a 4 stazioni è necessario quando: i contenitori hanno sezione trasversale ovale, quadrata o piatta; le pareti dei contenitori sono spesse (come nel caso dei vasetti per cosmetici); la base del contenitore richiede una quantità di materiale significativamente maggiore rispetto alla spalla; oppure il tipo di materiale (Tritan, PC) beneficia di un tempo di condizionamento aggiuntivo.

È necessaria una stazione a 4 postazioni per:
Vasetti cosmetici in PETG · Flaconi ovali/quadrati · Contenitori a parete spessa · Prodotti per neonati in Tritan · Produzione farmaceutica in camera bianca (V4-EV) · Compatibilità con stampi Aoki 250 o ASB-12M
Stabilimento di produzione Ever-Power ISBM: macchine a 3 e 4 stazioni in produzione.

Gamma di macchine Ever-Power

Quale macchina ISBM Ever-Power è più adatta alla tua applicazione?

La gamma di macchine Ever-Power copre ogni applicazione ISBM, dalla produzione cosmetica di base al confezionamento farmaceutico e alimentare ad alto tonnellaggio.

3 stazioni · Servo completo
EP-HGY50-V3-EV
Macchina compatta a 3 stazioni completamente servoassistita. A una o due cavità. Per flaconi rotondi in PET/PETG per cosmetici e prodotti per la cura della persona fino a 2500 ml. Ingombro e costi di investimento più bassi della gamma. Risparmio energetico fino a 40% rispetto ai sistemi idraulici. Compatibile con utensili equivalenti a ASB-12M.

4 stazioni · Servoidraulico · Il più popolare
EP-HGY150-V4
La macchina più versatile della gamma. Pressione di iniezione 150 kN, pressione di soffiaggio 200 kN. Gamma completa per il settore cosmetico, inclusi vasetti in PETG, flaconi ovali e Tritan. Compatibile con stampi ASB-12M. Materiali lavorabili: PET, PETG, PC, Tritan, PP. Volume di iniezione: 188–480 cm³.

4 stazioni · Servo completo · Camera bianca
EP-HGY150-V4-EV
Piattaforma completamente servoassistita senza olio. Architettura servoassistita a 10 assi, 102,8 kW. Conforme alla classe di camera bianca 100.000. Per la produzione farmaceutica e cosmetica di alta gamma, dove la contaminazione da olio idraulico è inaccettabile. Stessa compatibilità con gli stampi della versione V4.

4 stazioni · Elevata capacità di carico · Compatibile con Aoki
EP-HGY200-V4 / V4-B
Forza di iniezione di 300 kN per contenitori di grande formato. Sistema di pompaggio Tri-servo. Telaio da 13 tonnellate. Compatibile con gli stampi della serie Aoki 250 (il modello V4-B accetta direttamente le basi degli stampi Aoki esistenti). Volume di iniezione fino a 480 cm³, contenitori da 2500 ml.

Sei pronto a valutare ISBM per la tua applicazione?

Comunicaci il tipo di contenitore che desideri produrre, la resina utilizzata, il volume annuo previsto e il processo produttivo attuale. Il nostro team di ingegneri valuterà, entro 48 ore, se ISBM è la tecnologia più adatta, quale configurazione della macchina è applicabile e quali utensili saranno necessari per i tuoi contenitori.

Disponibili modelli a 3 e 4 postazioni.
Compatibile con ASB-12M e Aoki 250
Progettazione interna di stampi personalizzati
Risposta tecnica entro 48 ore

FAQ

Domande frequenti sull'ISBM

EP
Team di ingegneri di Ever-Power
Pubblicato nell'agosto 2026 — Revisionato da ingegneri di processo senior di ISBM con esperienza combinata nella produzione di imballaggi cosmetici, farmaceutici e alimentari in diversi continenti.

Le informazioni tecniche contenute in questa guida riflettono l'esperienza ingegneristica di Ever-Power e le prassi standard del settore. I risultati di produzione specifici dipendono dal design del contenitore, dal tipo di resina e dalla configurazione della macchina. Contattaci [email protected] oppure visualizza il nostro gamma completa di macchine per discutere della tua specifica richiesta.

TAG: